quarta-feira, 1 de agosto de 2012

O que é um grupo Google

Um grupo Google é uma “lista” de endereços de email para onde todas as mensagens que são enviadas para o endereço de email do grupo são enviadas. No grupo TAI temos pouco mais de 200 membros regulares, na página de “membros” do grupo há então uma lista de pouco mais de 200 endereços de emails de professores que se inscreveram para receber as postagens do grupo.

Sempre que um desses membros envia uma mensagem para o email do grupo (troca-de-atividades-ingles@googlegroups.com) todos os emails que estão inscritos também a recebem. Por isso quando um membro do grupo envia uma contribuição, todos os outros membros a recebem em sua caixa de entrada.

Cada grupo tem suas regras e o grupo TAI não é excessão, para permanecer como membro do grupo cada professor tem que enviar pelo menos uma contribuição mensal. Essa contribuição enviada ao email do grupo é reenviada para todos os membros, por isso a contribuição é tão importante. Se todos fizerem sua parte, de acordo com o funcionamento do “Google Groups”, você envia uma e receberá pelo menos 200 em sua caixa de entrada.

Para que você receba e se beneficie de todas as postagens do grupo, ao definir a regra “recebimento de mensagens” deve marcar como “email”. Marcando outras opções você receberá apenas um resumo e terá que acessar a página do grupo para ler as mensagens e baixar os anexos.

Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e prática de idiomas – inglês – espanhol – alemão – francês – português (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download.

Zailda Coirano

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Quer entrar para o grupo?

Se você quer entrar para o grupo TAI precisa ler e entender as regras, que estão descritas nas postagens deste blog. Depois que entender como o grupo funciona, quais são as obrigações e direitos dos membros, se concordar com tudo acesse a página do grupo e solicite sua inscrição.

Sua inscrição será aceita ou rejeitada dependendo de diversos fatores:


    Você é professor de inglês ou aluno de curso de Letras? – não esqueça de informar no preenchimento do formulário de inscrição.
    Por que quer entrar para o grupo?
    Onde ficou sabendo do grupo?
    Informe email do Gmail (outros serão rejeitados).
    Preencha um perfil no Google Grupos e escolha um apelido (que deve ser condizente com a seriedade de nossa profissão, não estamos precisando de “Gatos Gostosos” ou “Safados WebCam” no momento).

Se tudo estiver preenchido corretamente e seu pedido tiver sido feito dentro do padrão do grupo, em poucos dias você será aceito. Por favor, aguarde até ser liberada a sua participação, enviar um email por dia não irá apressar o processo.

Conto com sua compreensão e colaboração!

Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e prática de idiomas – inglês – espanhol – alemão – francês – português (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download.

Zailda Coirano

segunda-feira, 18 de junho de 2012

Estamos de mudança no grupo TAI

Por diversas razões que não convém ventilar aqui, durante o mês de junho discutimos no grupo sobre uma mudança, que seria tanto de lugar quanto nas regras de aceitação de novos membros.

Eu sei que é estressante adaptar-se a coisas novas, mas nem todas as mudanças são para o mal, muitas delas vêm melhorar o que já era bom, e creio que esse é o caso.

A principal proposta apresentada ao grupo foi a contratação de serviço de hospedagem para a criação de uma rede paga, e dessa forma teríamos mais espaço e muito mais recursos. Claro que isso também implicará em mais coisas para aprender, mas todo aprendizado traz suas compensações.

Também acredito que não haverá tantos problemas, uma vez que esses sites de redes têm um funcionamento parecido com o Orkut, com o qual a maioria dos brasileiros já está familiarizada.

Assim que as mudanças forem aprovadas serão publicadas aqui no blog e enviadas aos membros do grupo, ainda essa semana teremos uma solução.

Se você ainda não deu seu parecer, procure a mensagem da moderação sobre o assunto em sua caixa de entrada no endereço com o qual participa do grupo e envie sua resposta.

Os professores que solicitaram inscrição durante o mês de junho no grupo terão que ter um pouco de paciência, pois as solicitações só serão avaliadas depois de tomarmos uma decisão. Aproveito para lembrar que só são aceitos emails do Gmail no Grupo do Google, mas isso poderá mudar de acordo com as decisões tomadas até o final da semana.

Zailda Coirano – SOS Idiomas & Digital Goods

domingo, 10 de junho de 2012

O problema das cópias para vários alunos

recycle_arrowsNo grupo TAI trocamos nossas apostilas, que preparamos para usar com nossos alunos como uma forma de tornar nossas aulas mais interessantes e produtivas, ao mesmo tempo que promovemos prática adicional, que é a chave para o aprendizado bem sucedido.

Um membro do grupo levantou a questão do uso dessas apostilas com classes numerosas, o que inviabiliza de certa forma seu uso, já que se a escola não fornece um número bem alto de cópias mensais acaba forçando o professor a usar dinheiro do seu bolso para conseguí-las, e nosso salário – salvo raras excessões – não comporta uma despesa extra muito alta com material didático.

Para minimizar esse “investimento forçado”, vão aqui algumas ideias que já foram discutidas em outro grupo:

Matriz colorida

Tirando xerox o material sai mais em conta do que se você tiver que tirar cópias coloridas para todos em sua impressora. Nesse caso, tire uma cópia em tons de cinza (vá nas configurações da sua impressora e escolha “cópia em tons de cinza – usando só a tinta preta”), caso a apostila que vai usar já não tenha essa versão, que incluo em algumas das minhas. Essa cópia em tons de cinza é a que sai melhor se usada como matriz para as cópias xerox de apostilas coloridas. Se usar diretamente a matriz colorida, dependendo da máquina usada para tirar as cópias irá sair toda borrada. A cópia “em preto e branco” também não sai muito boa, e vários detalhes poderão ser apagados, dificultando a visulização pelos alunos.

Mesmo fornecendo uma cópia xerox é interessante manter uma cópia colorida para os alunos. Você pode tirar uma só e fixá-la no quadro negro ou no quadro de avisos. Outra opção, se você tem um projetor, é usar o arquivo original para explicações ou correção enquanto eles usam a xerox para fazer os exercícios.

Cópias reutilizáveis

Se você tem 10 classes com 40 alunos, mesmo as cópias xerox têm um preço proibitivo, então podemos minimizar esse custo. O investimento inicial será um pouco mais alto, mas a longo prazo irá compensar pois você poderá reutilizar as cópias.

Uma das formas mais óbvias é fornecer uma cópia aos alunos e pedir que coloquem as respostas no caderno. Outra – mais elaborada – consiste em comprar aqueles sacos plásticos que usávamos para guardar papel de carta em pastas, que você encontra em qualquer bazar ou em lojas de departamento e não custam caro.  Coloque cada apostila em um saquinho e forneça a cada aluno uma canetinha hidrográfica. Eles irão colocando as respostas sobre a apostila, mas escreverão no saquinho. A apostila estará do lado de dentro, protegida de sujeira ou riscos e visível pois o saquinho é transparente. Quando terminarem recolha as apostilas e canetinhas, e passse um pano molhado ou com álcool no saquinho. Estarão prontas para serem utilizadas por outra classe.

Você só precisa ter o número de saquinhos correspondente ao número maior de alunos que você tem em uma classe. Se sua classe maior tem 45 alunos, você só precisa comprar 45 saquinhos – uma vez só.

Envio por email

Eu usei essa fórmula com meus alunos e os resultados foram muito bons. Todos os meses eu enviava por email (para o filho e também o responsável, no caso de menores de idade) as apostilas que seriam usadas naquele mês, eles imprimiam as apostilas e as traziam para fazer em classe. No caso de lição de casa, traziam preenchidas e eu fazia a correção em classe.

É importante enviar sempre um arquivo pdf, tanto para proteger eventuais direitos autorais quanto para preservar o aspecto das apostilas. Não sabemos qual a versão do Word que está instalada no computador do aluno e nem qual a configuração utilizada. Se enviamos em extensão doc, se for aberto num pc que tem versões gratuitas (OpenOffice, StarOffice, etc.) ela será desconfirada, toda torta, as figuras fora do lugar. Também há o problema das fontes, talvez a que foi usada na apostila não esteja instalada no computador de seu aluno, o que fará com que ele não visualize corretamente o trabalho.

Para evitar todos esses problemas (também o de não conseguir abrir, caso seu Word esteja em uma versão mais recente que a de seu aluno), o arquivo pdf será lido da mesma forma por qualquer máquina que tenha instalado o Adobe Reader ou equivalente.

Uso do Google Docs

Se não quer ficar enviando emails a todos, se tem uma conta Gmail você também pode usar o Google Docs, cujo link você já encontra na sua caixa de entrada do Gmail (em “Docs”).

Para compartilhar, basta acessar sua conta no Google Docs e postar lá seus arquivos. Não esqueça de tornar o ducumento público. Você pode ajustar as configurações para que só seja possível imprimir o documento e não baixá-lo ou modificá-lo.

Você pode criar pastas no Google Docs e depois de fazer upload “marcar” como sendo de determinada pasta. Pode, por exemplo, fazer uma pasta para cada classe e dentro dessa pasta criar uma para cada mês. Passe o link da pasta da classe do aluno, todos os meses ele acessa a pasta de sua classe, abre a pasta do mês corrente, clica e abre cada apostila, clica em “imprimir” e pronto.

Reduzir as apostilas

Para obter um melhor aproveitamento da página você pode também fazer o seguinte:

Abra a apostila e coloque na “exibição” 75%, 60% ou o que for suficiente para que a apostila caiba completa em seu monitor. Clique em qualquer outro lugar fora da apostila (para evitar que o sinal de cursor apareça) e clique no botão “print screen” (que está à direita no teclado). Isso fará com que a imagem da tela do seu pc seja “fotografada”.

Então você pode abrir um documento e salvar essa imagem diretamente ou abrir no editor de imagens. Eu uso o IrfanView, que é gratuito e fácil de mexer, mas você pode usar o editor padrão, o paint. No editor de imagens ou no próprio documento do Word você poderá então cortar as partes ao redor da imagem da apostila e reduzir para que caibam duas ou três imagens em cada página. Modificando de retrato para paisagem irá fazer com que fiquem melhor. Imprima e corte cada página para formar as “mini-apostilas”.

Mesmo que fique muito pequeno para escrever, seus alunos poderão colar essa mini versão no caderno e colocarem as respostas na página seguinte. Dessa forma terão as respostas e a apostila no caderno para posterior consulta.

Sem cópias

No caso de não poder tirar nem uma cópia sequer, use o projetor ou tire apenas uma cópia colorida deixando-a à disposição dos alunos e eles fazem os exercícios no caderno. Demora um pouco e o resultado não é tão bom, mas é melhor do que não fazer nenhum tipo de exercício extra com os alunos.

Passe Contact em tudo

Quando preparar um jogo, um tabuleiro, dominó, etc, que será manuseado pelos alunos, antes de cortar passe Contact transparente em tudo, dessa forma eles irão durar por muito mais tempo. Use papel Vergé ou outro mais resistente para evitar que amassem. Se achar muito caro, compre cartolina, meça numa folha A4, corte bem direitinho (sem beiradas picotas, o melhor é usar régua e estilete) e imprima nessas páginas. Se for usar mais de um tabuleiro, imprima um na frente e outro no verso. Quando acabarem de jogar de um lado, basta virar e terão outro jogo.

Use papel reciclado

Não o papel reciclado que se compra na loja. Use o verso das folhas que não deram certo, tomando o cuidado de anulá-las com um grande “x” a caneta, dessa forma ao invés de jogar fora as folhas que não saíram como você queria, poderá usá-las de forma mais útil, reduzindo o número de folhas gastas no mês. Só tome o cuidado de verificar antes o conteúdo dessas folhas para não imprimir exercícios no verso de documentos pessoais ou que não possam ser tornados públicos (notas de alunos, boletim, ata de reunião, etc.)

Espero que essas ideias possam reduzir os custos na utilização das apostilas e também viabilizar seu uso com maior frequência, o que será benéfico para você e seus alunos.

Se tiver mais ideias, poste seu comentário ou envie uma mensagem. As sugestões poderão ser publicadas em artigos posteriores.

Zailda Coirano – SOS Idiomas & Digital Goods

quarta-feira, 4 de abril de 2012

Grupo no Orkut e Facebook

orkut_facebook_computadorAlém do grupo no Google onde compartilhamos apostilas para o ensino e prática do inglês, temos também uma comunidade no Orkut e um grupo no Facebook. Como o objetivo principal do nosso grupo no google é a troca de arquivos (ppt, pptx, pps, ppsx, pdf, doc, docx, odt, jpeg, gif, e outros formatos de apresentação, texto e imagem – desde que não sejam páginas de livros escaneadas) feitos por nós para o uso em sala de aula, e para que todos possam se beneficiar dos compartilhamentos do grupo, ficam assim divididas as participações:

ENVIO DE ARQUIVOS (CONTRIBUIÇÕES MENSAIS OU CONTRIBUIÇÃO EXTRA) – Grupo TAI no Google

DISCUSSÕES, SUGESTÕES, DEBATES – Comunidade TAI no Orkut

LINKS, SITES, SUGESTÕES DE VÍDEOS, REPORTAGENS, ETC. – Grupo TAI no Facebook

Essa medida visa concentrar as contribuições por tipo (discussões, arquivos, vídeos, links, etc.), deixando para o grupo Google (participação por email) apenas o envio de arquivos (mensais ou em resposta a pedidos de ajuda). Dessa forma ficará mais fácil o acesso ao conteúdo para os membros e mesmo deixando de participar do grupo Google onde o envio de pelo menos um arquivo mensal é obrigatório, o professor poderá ainda manter contato com outros professores, compartilhar material e participar das discussões.

Participando da comunidade no Orkut ou do grupo no FB você receberá as atualizações por email, da mesma forma que já recebe do grupo Google, portanto cadastre-se nos três (Google, Orkut e FB) com o mesmo endereço para facilitar.

Zailda Coirano

Website   Web Rádio   Loja Virtual   Facebook   @inglesdiadema 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...